Pobol Peblig website gets accessibility standard

I’m very pleased to announce that the bilingual Pobol Peblig Partnership website has been awarded the RNIB’s (Royal National Institute of the Blind) See It Right standard for web accessibility. For more information on See It Right, other audits and web accessibility visit the RNIB Web Access Centre. Our experience of the See It Right […]

Gettext: Images and Flash

Translating image replaced text If you use CSS to replace your header text with a text based graphic remember these need translating too. By using gettext to change the lang attribute of the xhtml tag, you can then use CSS to change element background images. This gives added flexibility to wordpress plugins like polyglot and […]

A Bilingual blog

Making a blog bilingual is relatively straightforward. There are a variety of plugins available which allow you to provide your blog in two or more languages. Go to the wordpress translation and languages plugin page for more info. They all use the gettext platform which is the GNU internationalization (i18n) library wikipedia. A bit of […]